Little Rosies Kindergarten & Sarah Jung "Du Bleda Bua"

Překládám do češtiny…

Anlässlich des 90. Geburtstags von Christine Nöstlinger im Jubiläumsjahr 2026 widmet sich das 13-köpfige Bandkollektiv gemeinsam mit der Schauspielerin Sarah Jung den Gedichten aus Nöstlingers Dialektband "Iba de gaunz oamen Leit". Tickets kaufen Nöstlinger zeichnet ihre Figuren mit schonungsloser Direktheit und richtet den Blick auf jene, die oft übersehen werden. Sie schreibt über Abgründe, Gewalt und Elend, verleiht ihren Figuren jedoch trotz Armut, Abhängigkeit und Ausgrenzung eine beeindruckende Stärke. Ihre Texte berühren tief und lassen neben aller Tragik auch Raum für schwarzen Wiener Humor. Mit diesem Programm führt das Ensemble Nöstlingers Werk ins Musikalische: Inspiriert von ihren Texten entstehen Klangräume, die deren emotionale Kraft hörbar machen. Little Rosies Kindergarten (c) Michele Yves Pauty Ausgangspunkt jeder musikalischen Entscheidung bleibt dabei stets das Wort. So entsteht eine zeitgenössische musikalische Hommage an eine der bedeutendsten Stimmen der österreichischen Literatur – und ein besonderer Beitrag zum Jubiläumsjahr ihres 90. Geburtstags. Mitwirkende : Sarah Jung (Text, Rezitation) Willi Landl (Stimme) Anna Widauer (Stimme/FX) Victoria Pfeil (Sopran/Baritonsaxophon) Nikolaus Holler (Altsaxophon), Werner Zangerle (Tenorsaxophon) Johannes Bankl (Trompete) Florian Sigharter (Geige) Simon Frick (Geige) Clemens Sainitzer (Cello) Lukas Leitner (Keys) Jul Diller (Keybird) Bernhard Hadriga (E-Gitarre/FX) Philipp Kienberger (Bass) Judith Schwarz (erweitertes Schlagzeug) Seitenanfang