Autumn Start Fair

Překládám do češtiny…

3 października (sob.), 14:00-18:00 Kościół św. Jana Kantego, ul. Jabłonkowska 18 / plac przed Bożym Młynem Ze Stowarzyszeniem Latarnia zapraszamy Was na Jesienny Festyn Bożomłyński. To jeden z dwóch organiozwanych przez Latarnię festynów (na powitanie lata i na powitanie jesieni) będących okazją do sąsiedzkiego spotkania w szerokim gronie, gdzie rodziny, młodzież, seniorzy i dzieci znajdują zawsze coś interesującego i mogą wspólnie spędzić czas przy muzyce, poczęstunku, grach czy zabawach. To nie jest kolejny impreza typu „głośna muzyka, dmuchańce i przebodźcowanie z każdej strony”, tylko wydarzenie dla osób, które współtworzą lub w jakimś momencie współtworzyły społeczność zgromadzoną wokół Stowarzyszenia Latarnia, oraz zaproszonych gości: znajomych, przyjaciół, sąsiadów, dalszej rodziny. Stowarzyszenie działa w trzech obszarach – pomoc charytatywna, integracja międzypokoleniowa oraz integracja lokalnej społeczności i edukacja na miarę XXI wieku – których punktem wspólnym są człowiek oraz relacje, które przywracają radość i sens życia. Słowa klucze, które najlepiej oddają to, co robi Latarnia? Relacje. Rozwój. Radość. Rodzina. Razem. Spotkajmy się zatem, jak co roku o tej porze,…