If I Were To Say It In English

Překládám do češtiny…

by Thea Lungu Frică, tristețe, mândrie, fericire, iubire, furie, dor. Fear, sadness, pride, joy, love, anger… dor. Dor? When translating every single emotion into English fails, Nathalie starts recounting her experience as an immigrant to untangle her sometimes all too contradicting feelings towards her country. Through a blend of Romanian and English words are fascinating, funny, and fierce: interlocking to patch up doily-like wounds of where the strongest emotions should sit. Where do you feel love? Where do you feel rage? Where do you feel dor? Thea Lungu at Roundhouse, Camden