Little Lambs for Kids – cartoon screening and art workshop | Hug Me

Překládám do češtiny…

W niedzielę na kolejnym seansie w cyklu Baranki Dzieciom maluchy obejrzą sześć odcinków pełnej ciepła animacji Przytul mnie, opowiadającej o przygodach Małego Misia i jego taty. Pokaz odbędzie się w Kinie Pod Baranami w niedzielę, 11 października, o godzinie 11.00, a po projekcji dzieci wezmą udział w warsztatach plastycznych, które poprowadzi Mateusz Wodzisz. Przytul mnie to ujmujący serial animowany, zrealizowany na podstawie bestsellerowej książki Proszę mnie przytulić Przemysława Wechterowicza z ilustracjami Emilii Dziubak. Główni bohaterowie serii - Tata Miś i Mały Miś - żyją w lesie, w którym nigdy się nie nudzą, a każdy dzień przynosi im nową przygodę. W odcinkach prezentowanych na niedzielnym seansie dziecięca dociekliwość Misia staje się dla bohaterów okazją do wspólnego odkrywania tajemnic przyrody, a drobne niepowodzenia podczas obiadu zamieniają się w wartościową lekcję dostrzegania dobrych stron w każdej sytuacji. Dzielenie się życiową mądrością obejmuje tu zarówno naukę bycia silnym – podczas której maluch odkrywa zalety własnego wzrostu – jak i opanowywanie sztuki drapania. Tata Miś i Mały Miś bawią się w detektywów, szukając tajemniczego intruza odpowiedzialnego za zniknięcie miodu ze spiżarni, a także dają się ponieść swojej nieograniczonej wyobraźni. Po seansie odbędą się warsztaty plastyczne, które poprowadzi Mateusz Wodzisz. Baranki Dzieciom to cykliczne spotkania przygotowane z myślą o małych widzach w wieku od 3 do 6 lat. Co niedzielę maluchy oglądają…