Closterkeller

Překládám do češtiny…

reCYAN Tour 2026 Trzydzieści lat po premierze „CYAN” Closterkeller wraca do materiału z jednego z najbardziej charakterystycznych albumów w swojej dyskografii. „reCYAN” to utwory z płyty z 1996 roku nagrane ponownie przez obecny skład zespołu - z zachowaniem charakteru i atmosfery oryginalnych kompozycji, ale w nowym, współczesnym brzmieniu. Dzięki „reCYAN” materiał po wielu latach ponownie ukazuje się na CD, a po raz pierwszy trafia również do serwisów streamingowych. „CYAN” ukazał się w 1996 roku jako piąty album Closterkeller. Nie był próbą powtórzenia sukcesu płyt „VIOLET” (1993) i „SCARLET” (1995). Zamiast podążyć za oczekiwaniami i dominującą wówczas modą na coraz cięższe granie, zespół skierował się ku nowym muzycznym przestrzeniom – pełnym analogowych syntezatorów, elektroniki, nastrojowych kompozycji i charakterystycznego, magnetycznego klimatu. Album przyniósł „Władzę” - utwór, który dotarł do czołówki Listy Przebojów Programu Trzeciego i do dziś należy do najbardziej rozpoznawalnych kompozycji Closterkeller. „CYAN” to jednak znacznie więcej niż „Władza”. Płyta pozostaje jednym z najbardziej różnorodnych wydawnictw w dorobku zespołu: od mrocznej i monumentalnej „Ciszy w jej domu”, przez industrialno-postpunkową „Klepsydrę”, po zaskakująco przebojową „Ziemię obiecaną”. Tytuł „CYAN” z jednej strony oznacza komputerowy odcień niebieskiego, a z drugiej - silnie trujący związek chemiczny o podstępnie przyjemnym zapachu. Ta dwoistość doskonale oddaje charakter albumu - pięknego i…