Carolin Hirschfeld: Take Care – A Village's Story Beyond Cocoa

Překládám do češtiny…

Carolin Hirschfeld: Take Care – A village’s story beyond cocoa Seit 2019 besucht die Fotografin und Ethnologin CAROLIN HIRSCHFELD Dörfer, die im Süden Ghanas inmitten von Kakaoplantagen liegen. Aus Besuchen werden Beziehungen, aus Beziehungen Bilder – und die Zusammenarbeit mit dem Verein AKTIV FÜR AFRIKA e.V. Die Fotoausstellung „Take Care – A village’s story beyond cocoa“ zeigt die Bewohner*innen von Oparekrom und Ayeu nie als passive Empfänger*innen von Hilfe, sondern als Menschen mit eigenen Handlungsmöglichkeiten und Entscheidungen. Genau darin will Aktiv für Afrika e.V. die Dörfer bestärken – nicht aus der Distanz, sondern aus gewachsener Nähe. Die Dorfgemeinschaft von Oparekrom plant gemeinsam mit dem Verein ein Bauprojekt – ein Gemeindehaus, in dem das ganze Dorf zusammenkommt und die Kleinsten gut betreut werden. Mehr zur Fotografin unter www.carolin-hirschfeld.de oder zum Projekt www.aktiv-fuer-afrika.de. (Text: Veranstaltende) Eröffnung am Do 15.10. um 18:00 mit Projektvorstellung des Gemeindehauses für Oparekrom Öffnungszeiten in der Regel: Mo-Fr 8:00-17:00 Ausstellung bis 27.11.26