Théâtre et spectacleÀ partir de 16 ansIntérieur
Si tu étais là, mon frère ne serait pas mort
Gdybyś tu był, mój brat by nie umarł
mercredi 9 décembre 2026 · 19:00Teatr Praska 5249 PLN
Ouvrir sur karnetUn drame explorant la relation complexe entre deux sœurs, librement inspiré de l’histoire des sœurs de Lazare, pour adultes.
À propos
Traduction en français…
Spektakl na scenie Teatru Praska 52 to wariacja na temat sióstr Łazarza. Chociaż w postaciach Marty i Marii widać podobieństwo do nowotestamentowych pierwowzorów, to jednak spektakl nie jest wiernym odtworzeniem relacji św. Jana. Przeniesienie akcji w nieokreśloną współczesność wydobywa ją z mroków przeszłości. Powoli, krok po kroku, odkrywamy trudne i skomplikowane relacje pomiędzy siostrami. Jedna próbuje wejść w rolę matki, druga żyje marzeniami. Są na siebie skazane i od siebie uzależnione. Zmagają się ze swoją przeszłością, jak i z tym, co dzieje się teraz. Gdybyś tu był, mój brat by nie umarł M. Majewski, A. Cianciara-Fröhlich Występują: Agnieszka Cianciara-Fröhlich, Martyna Kaczmarczyk Scenografia: Jonathan Fröhlich Kostiumy: Ludwika Gorgoń Opracowanie muzyczne: Agnieszka Cianciara-Fröhlich
Ça pourrait aussi te plaire
sam. 14 nov. · 19:00
Le Nom (Teatr Praska 52)
Teatr Praska 52
sam. 14 nov. · 09:00
Visite guidée du théâtre
Juliusz Słowacki Theatre – Main Stage
sam. 14 nov. · 11:00
Klaun Feliks – Magie ou illusion
Szczęście Theatre
sam. 14 nov. · 11:00
O!Teatr | Tararysiapaty, ou comment le lynx Ryś s’est mis dans le pétrin
Klub Kazimierz
sam. 14 nov. · 12:00
Dziady
Juliusz Słowacki Theatre – Main Stage
sam. 14 nov. · 13:30
Qui consolera le Rhino malchanceux ?
Groteska Theatre – Dome Hall
Dans le même esprit à Cracovie
dim. 15 nov. · 08:00
Pewnego długiego dnia
National Stary Theatre – Main Stage
dim. 15 nov. · 11:00
Księgi Krzysztoforskie : Bataille des magiciens
Krzysztofory Palace
dim. 15 nov. · 11:00
Les Perles enchantées
Forum Horyzonty
dim. 15 nov. · 11:00
Un autre conte
Old Town Youth Culture Centre
dim. 15 nov. · 12:00
Salon de poésie de Cracovie
National Stary Theatre – Modrzejewska Hall
sam. 14 nov. · 07:00
Débloquez les secrets de Cracovie avec une aventure de jeu d’évasion passionnante !
Town Hall Tower
E-mail hebdo