Son

İngilizceye çevriliyor…

közvetítés Bartis Attila regényéből írta Mikó Csaba ősbemutató A vége előadásunkban erős és stroboszkópszerű fényhatásokat alkalmazunk. „…az egyetlen, ami kiűzheti belőlünk a magányt, az a másik szívverése a saját mellkasunkban” Bartis Attila Tizennégyben „Nagyapámszabadandrás” orvos létére nem tudja megmenteni a vajúdó felesége életét. Negyvennégyben „Anyám” azt mondja emigrálni készülő bátyjának és zsidó szerelmének, hogy maradjanak. Ötvenhat októberében „Apámszabadandrás” felül egy buszra, amely a forradalomba tart. Egy család története. Megannyi, sorsokat örökre eldöntő pillanat. S amikor hatvannyolcban az ifjú Szabad András a Városligetben egy fényképezőgép keresőjén át megpillantja Zárai Évát, nem kérdés: ez is épp egy ilyen, végzetes pillanat. S bár – mint minden a világon – múlandó, örökkévalóvá teheti a pillanat művészete, a fotográfia. Szabad András már gyermekkorában eldönti, hogy fotográfus lesz. A vége az ő objektívjén keresztül tekint vissza egy szerelem, egy család és egy ország egymást keresztül-kasul átfonó történetére. Egy történetre, amelyben veszteség és boldogság, szeretet és fájdalom úgy csap át egymásba, ahogy csak akkor szokott, amikor valaminek vagy valakinek képesek vagyunk mindenestül átadni teljes valónkat – legyen az egy szeretett másik, az alkotás vagy egy világjobbító gondolat. A vége szereplői sodródnak és döntenek, örökölt családi mintáikkal és traumáikkal mint démonokkal küzdenek, miközben a huszadik század második felének bezártságában egymás és egy szabadabb élet reménye felé nyújtóznak. Bartis Attila 2015-ös nagyregényének színpadi adaptációja Nagy Péter István rendezésében egy nagy szerelem érzékeny lélektanisággal kibontott története, mely mögött felsejlik a huszadik század forgatagában generációkon át öröklődő életstratégiák leltára – olykor húsba markolóan, máskor allegorikusan felrajzolva. Szabad Andrást, a több évtizeden átívelő cselekmény főhősét különböző életszakaszaiban három színész alakítja: László Zsolt, Porogi Ádám és Katona Péter Dániel. Bartis Attila író és fotográfus. Prózai művei mellett, melyek közül a legismertebb a színházban és filmen is feldolgozott A nyugalom, drámaíróként is bemutatkozott már a magyar színpadokon. A vége című regényét, amelynek színpadi adaptációját Mikó Csaba jegyzi, 14 éven át írta. A Radnóti Színházban ez az első bemutatója. „Szabad András a fényképezője keresőjén át szemléli és rögzíti a szűkebb és tágabb valóságot – a saját és a családja életét, a magyar XX. századot. Bár így, mint kívülálló megfigyelő, el is vágja magát mindettől, ennek köszönhető, hogy megtalálja a másik felét. Ő kitárja előtte a világot, és Szabad András megszületik mint művész. Élet és művészet nincs egymás nélkül, de mint két össze nem illő valóság, együtt sem tudnak megmaradni…” | Nagy Péter István Bemutató: 2023. március 5. vasárnap Utolsó előadás: 2025. április 15. kedd Az előadás hossza: kb. 3 óra 30 perc (egy szünettel) AZ ELŐADÁS 16 ÉVEN ALULIAKNAK NEM AJÁNLOTT! Az előadás a támogatásával jött létre. Szerző: Bartis Attila – Mikó Csaba · Rendező: NAGY PÉTER ISTVÁN