„Najít příběh“, workshop performativní poezie s Gabrielem Ratanem

Překládám do češtiny…

“Trovare una storia” è un laboratorio di poesia performativa in tre incontri, condotto da Gabriele Ratano (Campione Italiano di Poetry Slam 2025 e Vicecampione... “Trovare una storia” è un laboratorio di poesia performativa in tre incontri, condotto da Gabriele Ratano (Campione Italiano di Poetry Slam 2025 e Vicecampione Mondiale 2026). Che cosa c'è nella nostra vita che vale la pena raccontare? Non necessariamente qualcosa di eccezionale: una figuraccia, un incontro, una piccola ossessione, un ricordo di famiglia. Il difficile non è trovare qualcosa che ci è successo, ma capire che cosa, in quella storia, può interessare anche agli altri. Per salire su un palco e raccontare qualcosa di sé bisogna tenere conto del pubblico: non si tratta di leggere una pagina di diario segreto o di fare una seduta dallo psicologo; va indagato il particolare che diventa universale, capace di far ridere, commuovere, o entrambe le cose. In questo laboratorio verranno esplorati gli strumenti della scrittura e della performance per scovare le storie che già abitano la nostra biografia e per raccontarle in modo che parlino anche alle persone che ci stanno ascoltando. Tutti gli appuntamenti: 7 novembre, ore 10-14 Studio Calizza (Via dei Piceni 5, Roma) 8 novembre, ore 16-20 Studio Calizza (Via dei Piceni 5, Roma) INFO wow@poetryslam.it Instagram @wowromapoetryslam Il Progetto "Urban Poetry Impact - Una strada aperta" si inserisce nell’ambito delle iniziative promosse con il programma ROMA UNISCE 2026 dal Gabinetto del Sindaco - Ufficio di Scopo Partecipazione e Quartieri di Roma per valorizzare i territori municipali e il protagonismo delle associazioni e delle reti civiche, con il supporto operativo di Zètema Progetto Cultura. Festa del fungo porcino a Velletri: 18 serate gratis con Serena Brancale, LDA e tanti altri “Il Bosco Stregato delle Zucche” nel cuore dei Castelli Romani