Naar de inhoud
CityInEurope
In de schaduw, mijn broer | Marie Darah & Alexandra Castard

Theater & podiumLerenLeeftijd 16+BinnenAfgelopen

In de schaduw, mijn broer | Marie Darah & Alexandra Castard

A l'ombre, mon frère I Marie Darah & Alexandra Castard

dinsdag 17 november 2026 · 20:00Jacques Franck Cultural Centre€ 5

Een performance en gesprek over de impact van de gevangenschap van een broer, systemisch geweld en de gevolgen voor het gezin.

Het beste van Brussel, één keer per week

Eén e-mail per week, met één klik uitschrijven. We gebruiken je adres alleen voor deze e-mail. Privacy

Over dit evenement

Vertalen naar het Nederlands…

Performance + rencontre dans le cadre des Journées Nationales de la Prison A l'ombre, mon frère, performé par Marie Darah, invite le public à suivre la narratrice, qui vit la première incarcération de son petit frère de 16 ans et dépeint la déflagration en écho. A l’ombre, mon frère est le premier texte d'Alexandra Castard, un manifeste intime, sur les violences carcérales, notamment faites aux proches et aux familles, et, en filigrane, sur la mécanique systémique qui amène à une polarisation de ces expériences autour des personnes racisées. Dans la forme, c’est un récit choral, alternant l'expérience depuis l’endroit de la sœur ainée dans une prose autofictionnelle et la voix du frère, extraite des textes de rap de l’artiste Cinq Deux Paname, frère de l’autrice. Les propositions performées d'A l’ombre, mon frère s'appuient sur les résonances thématiques et musicales de textes adelphes, au travers d’une expérience du corps-esprit et une approche sensorielle, sensible, poétique, pour porter sur scène une expérience qui trouve peu d’échos en littérature et peu de récits pour se traverser. Et ainsi tenter de rendre audibles des voix qui ne le sont pas, car structurellement réprimées par le racisme systémique et la violence de classe, pour celles et ceux qui traversent ces expériences. Il s’agit aussi de rendre visible les processus d’apaisement, de résistance à travers la création artistique. Au delà de la question des violences carcérales collatérales, la performance est …

Meer van dit soort in Brussel

Wekelijkse e-mail

Het beste van Brussel, één keer per week

Zorgvuldig uitgekozen evenementen en uitjes, rechtstreeks in je inbox. Geen account nodig.

Eén e-mail per week, met één klik uitschrijven. We gebruiken je adres alleen voor deze e-mail. Privacy