Aller au contenu
CityInEurope
Pół żartem...

Théâtre et spectacleÀ partir de 16 ansIntérieurTerminé

Pół żartem...

jeudi 19 novembre 2026 · 19:00Capitol Theatre – Smaller Stage72 PLN

Une comédie polonaise qui décortique avec humour les tabous familiaux lors d’un week-end surréaliste à la campagne.

Le meilleur de Varsovie, une fois par semaine

Un e-mail par semaine, désinscription en un clic. Votre adresse ne sert qu'à cet e-mail. Confidentialité

À propos

Traduction en français…

„Pół żartem…” – komedia, która rozbraja rodzinne tabu! Wyobraź sobie upalny weekend na wsi: stary, lekko zarośnięty dom, dziki sad pełen jabłek, basen, który pamięta lepsze czasy… i powrót dorosłych dzieci do rodzinnych pieleszy. Brzmi sielsko? Oj, nie tak szybko! Tu każdy ma swoje dziwactwa, a największym z nich jest… miłość. Czy da się pogodzić z przeszłością, nie tracąc kontaktu z rzeczywistością? Czy wyobraźnia to ucieczka, czy może ratunek? I czy na pewno wszyscy widzą to samo? Poznajcie: Harry’ego – ojca, który codziennie „rozmawia” z Marilyn Monroe, Scotta – syna z syndromem wiecznego niezdarnego dziecka, Amy – córkę z temperamentem ostrzejszym niż najlepszy blender oraz Maxa – chłopaka, który filozofuje o życiu… ale boi się pająków bardziej niż własnych myśli! W tej komedii nie zabraknie rodzinnych docinków, kłótni o marchewkę w puszce i pytań, dlaczego czasem lepiej nie zaglądać do szafki pod zlewem. A kiedy do akcji wkracza Marilyn – ikona, duch czy po prostu fantazja? – wszystko staje na głowie, a rzeczywistość miesza się z wyobraźnią! Olaf Lubaszenko zebrał na scenie gwiazdorską obsadę, która udowadnia, że najlepsze terapie zaczynają się od kubka kawy a nawet najtrudniejsze rozmowy rodzinne można przeprowadzić z uśmiechem. Przyjdź, zanurz się w atmosferze ciepłego lata, rodzinnych anegdot i sprawdź, czy w Twojej rodzinie też łatwiej rozmawia się…pół żartem!

Dans le même esprit à Varsovie

E-mail hebdo

Le meilleur de Varsovie, une fois par semaine

Des sorties et idées choisies, directement dans votre boîte mail. Sans compte.

Un e-mail par semaine, désinscription en un clic. Votre adresse ne sert qu'à cet e-mail. Confidentialité