Flotsam & Jetsam

Fordítás magyarra…

Tanečně-performerská inscenace, prostor, kde se setkává žonglér Lukas Bliss s tanečníkem Andrejem Štěpitou. fyzická explorace přátelství // žonglování se slovy a vztahy. “Flotsam a Jetsam jsou původně námořnické termíny pro objekty, sutiny a trosky, kterých se z různých důvodů zbavily lodě na moři. Flotsam označuje objekty, které loď během své plavby omylem ztratila, zatímco jetsam označuje věci, které posádka záměrně hodila přes palubu s cílem odlehčit plavidlu v nouzové situaci. “ Dva muži, nebo dva kluci, ztraceni uprostřed moře míčků. Žonglér a tanečník. Nejlepší přátelé. (Přátelství, chlapectví, hravost) Na horizontu nekonečno možností. Příliv a odliv. Zaoceánský let. Nová země. Stesk po oceánu. Strach z výšek. Strach z hloubek. Sestra, která je v tom všem nepodstatná. A pak ta věc. Fyzická explorace přátelství / žonglování se slovy a se vztahy. Nic jsem neztratil, a tedy jsem také nic nenašel. Na moři se můžeme ztratit, nebo také jen bezcílně plout. Praktické informace V představení se mohou objevit stopy angličtiny, češtiny, slovenštiny a korýšů. Nemusíte však rozumět žádnému z použitých jazyků, abyste si představení naplno užili.