Amikor kialszik a fény

Fordítás magyarra…

Vánoce jsou časem klidu, míru a... nelítostného boje o majetek. Trevor a Nina, reprezentativní manželský pár z newyorské společenské smetánky, navenek tvoří dokonalý obraz úspěchu – on je uznávaný gynekolog, ona šéfkuchařka vyhlášené restaurace. Uvnitř jejich luxusního bytu však panuje mrazivé napětí. Vše má na svědomí neúprosná předmanželská smlouva, která funguje jako časovaná bomba: kdo podá žádost o rozvod první, přijde o všechno. Existuje však jedna lákavá skulinka – pokud jeden z partnerů prokáže tomu druhému nevěru, smlouva pozbývá platnosti a vítěz bere vše. Během tradičního vánočního večírku, kde je jediným doprovodem výstřední manželský pár Imelda a Artur, se společenská konverzace postupně mění v rafinovanou past. Atmosféra houstne, alkohol teče a zdánlivě nevinné oslavy se mění v nemilosrdné bitevní pole, kde se nehraje fér. Kdo nakonec odhalí pravdu a kdo zůstane na ocet? Večer, na kterém záleží na každém slově, právě začíná.