A Varázslatos Rybovka a Municipal House-ban

Fordítás magyarra…

Česká mše vánoční Jakuba Jana Ryby neodmyslitelně patří k českým vánočním svátkům. V režii Matěje Formana však ožívá úplně jinak. Vedle orchestru, sboru a sólistů se rozhýbe kouzelný svět loutek, který vás přenese v čase, abyste mohli vyprávění Rybovy mše prožít na vlastní oči. Obklopeni věrným vyobrazením klasického českého betléma můžeme sledovat příběh zrození Ježíše Krista a následné putování pastýřů do Betléma. Toto poetické představení s pestrobarevnými kulisami, dřevěnými loutkami, kostýmovanými pěvci a zářící hvězdnou oblohou zazní ve Smetanově síni Obecního domu. Režisér Matěj Forman se rozhodl všemi Čechy milovanou ‚Rybovku‘ zpřístupnit všem generacím. Výsledkem jeho práce s pestrobarevnými kulisami, dřevěnými loutkami a kostýmovanými pěvci je, že i dospělí se během tohoto scénického provedení vracejí do svých dětských let. Pro vyprávění Matěje Formana byla ale samotná mše příliš krátká, proto ji doplnil krátkými úryvky skladeb Wolfganga Amadea Mozarta, Georga Friedricha Händela, Josepha Haydna a Jiřího Miroslava Procházky. Představení se koná ve spolupráci s Divadlem bratří Formanů. Více