CityInEurope
DRDS: Čigoligo, Jestřábe, aneb motýl ve tváři, Tady si sednu a napíšu báseň

Tudomány és tech

DRDS: Čigoligo, Jestřábe, aneb motýl ve tváři, Tady si sednu a napíšu báseň

2026. október 21., szerda · 18:00Divadlo Minor — Malá scéna

Leírás

Fordítás magyarra…

Čigoligo, Jestřábe, aneb motýl ve tváři Vše, co se teď dozvíš, se stalo v máji našeho mládí... Střípky ze života českého spisovatele, redaktora a skautského vedoucího Jaroslava Foglara a z jeho knížek o přátelství a touze po dobrodružství. Ale co vlastně znamenají Foglarovky pro dnešní děti? A jaké místo si v nich mohou najít dívky? Rozžehnou se tam daleko za městem, když záře večerních červánků vybledne, zase táborové ohně? Hraje a zpívá: Dismanův rozhlasový dětský soubor Scénář: Jana Franková a Miloš Doležal Režie: Anna Doležalová Dramaturgie: Magdalena Gracerová Chrzová Hudba: Jakub Sejkora Asistenti režie: Luisa Marie Marešová, Marika Mlčková, František Souček, Lukáš Vejšický Produkce: Alena Převrátilová Tady si sednu a napíšu báseň „Pomocí experimentálních formulací máme zcela nově poznat jazyk.“ Takovýto požadavek na slovesné umění vznesl v 60. letech německý básník Franz Mon. Stejně tak ho vznáší i drobná inscenace „Tady si sednu a napíšu báseň“, složená z textů rakouského básníka a dramatika Ernsta Jandla. Rodilý Vídeňák si ve svém žánrově nesmírně bohatém díle zakládal mimo jiné na tom, aby jeho básně byly recitovány a čteny nahlas (tzv. Lautgedichte). Jedině tak totiž vynikne jejich důmyslná jazyková struktura a chudoba tradičních „čtecích“ básní, plných pseudobásnických floskulí. Jandlova idea konkrétní poezie se tak scénickým pojetím Dismanova rozhlasového dětského souboru stane konkrétnější než kdy před tím. Režie: Vlastimil Kaňka

További programok: Divadlo Minor — Malá scéna