Kornel és Nade Földvári Könyvtára

Fordítás magyarra…

Knižnica prezentuje veľkú zbierku kníh spisovateľa, kritika a satirika Kornela Földváriho a jeho ženy Nade. Iniciátorom projektu bol spisovateľ a režisér Peter Krištúfek, pre ktorého bola impulzom a inšpiráciou snaha zachovať veľkú zbierku Kornelových kníh a zachytiť jeho zberateľskú vášeň a osobnosť. Pohodlne sa usaďte a vyberte si z vyše 11 000 kníh, ktorými si môžete listovať v príjemnom prostredí určenom na štúdium, relax a kultúrno-spoločenské udalosti. Tento priestor je zároveň pocta ľuďom, ktorí celý život nenápadne pozitívne formovali náš intelektuálny priestor. Kornelova záľuba v tzv. béčkovom žánri, teda v dobrodružnej literatúre, kovbojkách a detektívkach, nebola iba o odvážnom čitateľskom vkuse. Dôležitý bol pre neho ten iniciačný moment, ktorý nás prenesie do sveta literatúry a potom otvorí dvere veľkým témam a príbehom. „ Chlapci a dievčatá, čítajte teraz! Teraz je to pre vás naozajstné vzrušenie, niečo nové, čo vám prinesie hlboké zážitky. Keď tie knihy prehliadnete a až v dospelom veku pochopíte, že treba čítať, už vám literatúra nikdy nedá to, čo by vám dala teraz. “ Földváriovskú knižnicu sme sa rozhodli ukázať ako fyzické miesto a súčasť životného priestoru. Na Kornelove vizuálne pôsobivé kopy kníh sme z používateľského hľadiska rezignovali. „ Takže môžem povedať spolu s Edith Piaf – Nič neľutujem – ako knižný fanatik, ale občas ma to štve. Štve ma, že buď mám kníh priveľa, alebo vlastním primalý byt. A nebyť nekonečnej láskavosti a porozumenia mojej manželky, vážne neviem, ako by sme prežívali túto inváziu tlačeného slova .“ To, čo mali Földváriovci rozhodené v priestore bytu, sme nainštalovali na stenu, chaos sme usporiadali do obrazu – ale dojem z masy sme sa potláčať nesnažili, práve naopak. Výsledkom je zavesená knižnica – obraz Kornelovho zberateľstva.