Éjféli mise

Fordítás magyarra…

Jiří Krejčík, 1962 Premietanie: 17:00 (K4) Jeden z menej známych povstaleckých filmov natočil v roku 1962 v širokouhlom zábere hosťujúci český režisér Jiří Krejčík, autor filmu Vyšší princip. Východiskom filmu, ktorý v svojej mravnej nástojčivosti pripomína antickú drámu, je rovnomenná hra Petra Karvaša. „Javiskom“ je slovenské malomesto (zimná Štiavnica) na Štedrý večer roku 1944 a v ňom, v chirurgickom reze, ideálna slovenská katolícka rodina: jeden syn partizán (Mistrík), druhý gardista (Machata), tretí vajatavý demokrat (Chudík). Posolstvom diela nie len odkrytie nehrdinskej povahy „nášho“ človeka, ale – aktuálnejšie – aj obraz polarizovanej komunity, ktorú nezmieri ani príchod spasiteľa.