ZANKÔ – Japán kalligráfia és improvizált zene találkozása

Fordítás magyarra…

| Performance ZANKÔ Japanische Kalligrafie trifft auf improvisierte Musik gefördert durch: Arts Council Tokyo (Creation Grant) Eine einmalige Live-Performance, bei der japanische Kalligrafie auf improvisierte Musik trifft ZANKÔ verbindet japanische Kalligrafie mit improvisierter Musik und feiert seine Premiere in München. Die kraftvolle, körperliche Ausdrucksweise der Kalligrafin Setsuhi Shiraishi tritt in einen lebendigen Dialog mit der Musik führender Improvisationsmusiker aus Japan, Norwegen, Deutschland und Südkorea. Gemeinsam erschaffen sie einen künstlerischen Raum, der nur in diesem Moment existiert. Im Mittelpunkt steht nicht das fertige Kunstwerk, sondern der Schaffensprozess selbst. Bewegung, Atmung und die Spuren des Pinsels werden Teil der Performance, während die Musik frei im Augenblick entsteht, auf die Kalligrafie reagiert und sich ständig weiterentwickelt. Klang und Linie, Stille und Bewegung – unterschiedliche Kulturen und Ausdrucksformen begegnen sich und lassen eine einzigartige, einmalige Landschaft entstehen. Mit dabei sind der japanische Schlagzeuger Shinya Fukumori und der südkoreanische Saxophonist Sungjae Son, die beide Alben als Bandleader bei ECM Records veröffentlicht haben, der renommierte japanische Trompeter Shinpei Ruike, bekannt unter anderem durch seine Zusammenarbeit mit Otomo Yoshihide, sowie der international aktive Münchner Gitarrist Philipp Schiepek. Besetzung: Setsuhi Shiraishi – Kalligrafie Shinpei Ruike – Trompete Sungjae Son – …