Éternelles – Tisztelgés Piaf, Fitzgerald, King és Mitchell előtt

Fordítás magyarra…

Éternelles – A Tribute to Piaf, Fitzgerald, King & Mitchell A Tribute to Edith Piaf, Ella Fitzgerald, Carole King and Joni Mitchell mit Katharina Gruber (Gesang) und Christian Gruber (Gitarre) Manchmal verlässt man ein Konzert mit dem Gefühl, beseelt und lebendig zu sein. Wenn Katharina und Christian Gruber – Tochter und Papa – gemeinsam auf der Bühne stehen, geschieht genau das. Das Duo verbindet große musikalische Feinfühligkeit mit einer Offenheit, die sofort ankommt. Die Konzerte des Duos leben von Nähe, Wärme und einem Miteinander, bei dem man sich als Zuhörer willkommen fühlt. Fast so, als würde man für einen Abend zur Familie gehören. Ihr Programm Éternelles – „die Ewigen“ – ist eine Verneigung vor vier weiblichen Sängerinnen und Songschreiberinnen, die nicht nur als große Künstlerpersönlichkeiten der Welt etwas Ewiges hinterlassen haben, sondern die auch zeitlose Kompositionen geschaffen oder solche durch ihre Interpretationen unsterblich gemacht haben. Die Rede ist von Edith Piaf, Ella Fitzgerald, Carole King und Joni Mitchell. Katharina und Christian Gruber lieben diese vier – und das ist deutlich zu spüren, wenn sie eine Auswahl der großartigsten Songs der Ikonen in ihrer ganz eigenen Art interpretieren: musikalisch fein, aufmerksam, mit viel Raum für die Facetten von Instrument und Stimme. Der Abend mit Katharina und Christian Gruber findet im Rahmen des besonderen Formats Künstler hautnah statt. Dort nimmt das Publikum direkt auf der Bühne Platz, also in unmittelbarer Nähe zum Künstler oder zur Künstlerin.