SWW München német-lengyel őszi fesztiválja

Fordítás magyarra…

Deutsch-Polnisches Herbstfest der SWW München Die Südbayerischen Wohn- und Werkstätten für Blinde und Sehbehinderte gGmbH laden am Samstag, 10. Oktober 2026, herzlich zum diesjährigen Herbstfest im Roßtalerweg 2 ein. Unter dem Ländermotto „Polen“ erwartet die Besucherinnen und Besucher von 10.30 Uhr bis 17.00 Uhr ein inklusives Programm mit Musik, Tanz, Kunst, kulinarischen Angeboten und vielfältigen Möglichkeiten zur Begegnung. Das Herbstfest startet traditionsgemäß mit dem ökumenischen Weltfriedensgebet im Casino, an dem Vertreter der evangelischen, katholischen, muslimischen und buddhistischen Gemeinden teilnehmen. Der Werkstatt-Chor der SWW wird die Feier musikalisch umrahmen. „Unser Herbstfest zeigt, was unsere Einrichtung auszeichnet: gelebte Inklusion, Gemeinschaft und die Überzeugung, dass Vielfalt eine Bereicherung für alle ist“ , sagt die langjährige Werkstattleiterin Kunigunde Frey der SWW. Die Schirmherrschaft übernimmt Jürgen Dusel , Beauftragter der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen. Als weiterer Ehrengast wird Rafał Wolski, Generalkonsul der Republik Polen in München und Präsident des Lions Club München-Nymphenburg, erwartet. Als musikalisches Highlight tritt die bekannte Klezmer- und Balkan-Folk-Gruppe Gitanes Blondes auf. Weitere Mitwirkende sind die Deutsch-Polnische Gesellschaft München, der Kulturverein Sieniawa, der Lions Club Nymphenburg, die Folkloregruppe Krakowiak sowie die Blaskapelle „Die Musikanten“ . Feiern Sie die deutsch-polnische Freundschaft. Der Eintritt zum Herbstfest ist frei. Weitere Infos unter Deutsch-polnisches Herbstfest der SWW (Text: Veranstaltende)