immerTanz „…és világ és álom…”

Fordítás magyarra…

immerTanz „…und Welt und Traum…“ 1. Symphonie von Gustav Mahler Mahlers dramatische, dynamische und ungeheuer kraftvolle Komposition ist die musikalische Grundlage und Inspirationsquelle der neuesten Kreation des ü65-Tanzensembles „immerTanz“. Fast drei Jahre nach der letzten Aufführung „Alleinsein – Gemeinsam-Dasein“ finden sich die ausdrucksstarken, hervorragend agierenden Laien-Darstellerinnen wieder zu einem neuen Tanzprojekt unter der Leitung der Gautinger Choreografin, Tänzerin und Klinge-Preisträgerin Bettina Fritsche zusammen. Sie nehmen uns mit in ihre emotionale Tanzwelt zwischen „Lieb und Leid“ und spiegeln in diesem Kaleidoskop des Lebens unsere eigene Realität in bewegten und bewegenden Bildern wider – so, wie Gustav Mahler sie immer wieder ergreifend mit seiner Musik heraufbeschwört … und am Ende? „War alles, alles wieder gut! Alles! Alles! Lieb und Leid, und Welt und Traum!“ (Lieder eines fahrenden Gesellen, G. Mahler)