Resistories (AT)

Fordítás magyarra…

Ein neues Stück von Dîlan Z. Çapan In der Performance RESISTORIES verdichtet die Autorin, Regisseurin und Künstlerin Dîlan Z. Çapan historische und gegenwärtige Geschichten, Figuren und Motive feministischen Widerstands sowie künstlerisches Erinnern als Form des Widerständigen zu einer szenischen Erzählung. Darin begegnen uns u.a. die mesopotamisch-mythologische Figur Şahmaran – Göttin der Weisheit und Königin der Schlangen –, die antike griechische Göttin der Erinnerung und Mutter der Musen, Mnemosyne, sowie die kurdischen Jinên Azad („Frauen der Freiheit“). Musik zieht sich dabei als ein zentrales Element durch die Inszenierung: als Trägerin von Erinnerung und als Kompositionsprinzip der bildhaften, rhythmischen Inszenierung.