Opera Rara Kraków 2026 | őszi kiadás

Fordítás magyarra…

Opera Rara Kraków – edycja jesienna z okazji World Opera Day przypomina, że opera nigdy nie była gatunkiem jednoznacznym. Od początku łączyła w sobie poetyckie słowo, grę aktorską i obraz, a jej historia rozwijała się nie tylko na scenach wielkich teatrów, lecz także w salonach, kościołach i przestrzeniach, które pozwalały odkrywać ją z innej perspektywy. Program jesiennej odsłony festiwalu nawiązuje właśnie do tej różnorodności, prowadząc od kameralnych wieczorów pieśniowych po wielkie barokowe i romantyczne formy, pokazując, że historia opery jest przede wszystkim historią nieustannego poszukiwania nowych form wyrazu. W centrum programu znajdzie się dziesięć spotkań z liryką wokalną w cyklu Walcz o pieśń (Bunkier Sztuki, 7.10–13.12) . Od Schubertowskiej Winterreise po pieśni Schumanna, Brahmsa, Mahlera, Straussa, Debussy’ego, Messiaena i Szymanowskiego – utwory te dowodzą, że najbardziej intymna forma muzycznej wypowiedzi może nieść emocjonalną intensywność dorównującą operze. Świętować będziemy też pięćdziesięciolecie legendarnego Scenariusza dla nieistniejącego lecz możliwego aktora instrumentalnego (Bunkier Sztuki, 3, 4.10) Bogusława Schaeffera, nie tylko genialnego dramaturga, ale też kompozytora, w wykonaniu Jana Peszka – spektaklu, który na trwałe wpisał się w historię polskiego teatru. Powrócimy także do Monteverdiego. Bar.okowa uczta (bar Żaczek, 5, 6 i 8, 9.10) w inscenizacji Cezarego Tomaszewskiego przenosi madrygały z sal koncertowych do przestrzeni wspólnego…