Krakkói Költészeti Szalon

Fordítás magyarra…

4 października spotkanie będzie poświęcone poezji Wojciecha Bonowicza , wydanej ostatnio w tomie „Bardzo” (Wydawnictwo A5). Wiersze zinterpretują Ewa Kaim i Łukasz Stawarczyk , a muzyczną oprawę zapewni Motion Trio . 11 października Bronisław Maj przygotuje wybór poezji Jarosława Iwaszkiewicza , dedykowany pamięci Andrzeja Wajdy . W ten sposób wspomnimy Wielkiego Artystę w 10. rocznicę jego śmierci. Wiersze przeczytają Teresa Budzisz-Krzyżanowska i Jacek Romanowski . Na fortepianie zagra Renata Żełobowska-Orzechowska , a na oboju Mariusz Pędziałek . 18 października 18 października Ważna informacja dotycząca Krakowskiego Salonu Poezji w dniu 18 października Z przykrością informujemy, że Ralph Kaminski – ze względów zdrowotnych – nie będzie mógł uczestniczyć w „Krakowskim Salonie Poezji”. W październiku artysta nie będzie aktywny zawodowo i skupi się wyłącznie na powrocie do zdrowia. Bardzo przepraszamy za zaistniałą sytuację i wszelkie niedogodności, jakie wiążą się z odwołaniem udziału Ralpha w wydarzeniu oraz prosimy o wyrozumiałość. Salon Poezji odbędzie się jednak zgodnie z planem, a jego wyjątkową gościnią będzie Irena Santor . Na Dużej Scenie usłyszymy nie tylko piosenki z repertuaru artystki w wykonaniu zespołu Polyphonics , ale także jej ulubione wiersze w interpretacji Anny Dymnej, Anny Radwan, Krzysztofa Orzechowskiego i Mateusza Janickiego . 25 października usłyszymy wiersze Jacka Cygana w wyborze samego poety. Zinterpretują je Anna Dymna i Radosław Krzyżowski . Piosenki wykonają Marta Bizoń , Kamila Klimczak , Renata Świerczyńska i Andrzej Róg . Na skrzypcach zagra Halina Jarczyk , a na fortepianie Jacek Bylica .