RODEO 2026 | Hold your Ground: Beszélgetés a művészek szabad tereinek megteremtéséről és megőrzéséről

Fordítás magyarra…

Ein Gespräch über das Schaffen und Halten von (Frei)Räumen für Künstler*innen München leuchtet- nicht, weil alle Fassaden frisch saniert sind. München leuchtet, weil Künstler*innen hier arbeiten und leben. Zwischen Immobilienspekulationen, steigenden Mieten und angespannter Haushaltslage ist es für Großstädte zunehmend schwierig Freiräume für künstlerische und kulturelle Akteure zu halten und aktiv zu gestalten. Die Paneldiskussion Hold your Ground fragt nach den Grundlagen für die Kunst in der Stadt: nach Arbeits- und Produktionsräumen, aber auch danach, wie man sich das Leben in München als Künstler*in überhaupt leisten kann. Wie lassen sich Bedingungen schaffen, die künstlerisches Arbeiten auch in Zukunft ermöglichen? Wie können Künstler*innen gestärkt werden? Und welchen Raum wollen wir der Kunst in dieser Stadt geben? Räume für Kunst sind unverzichtbarer Bestandteil einer lebendigen, vielfältigen Stadtgesellschaft, die es zu verteidigen und neu zu denken gilt. Mit: Raphaela Bardutzky, Anna Bründl, Jürgen Enninger, Sinem Gökser Moderation: Jonas Leifert Raphaela Bardutzky ist eine Autorin und Dramaturgin aus München. Ihre Stücke wurden u.a. am Burgtheater Wien, am Schauspiel Graz, am Theater Heidelberg, am Landestheater Linz und am Schauspiel Leipzig inszeniert. Ihr Drama Fischer Fritz wurde u.a. mit dem Publikumspreis für Neue Dramatik an den Münchner Kammerspielen ausgezeichnet und war 2022 Gewinnerstück bei den Autor:innentheatertagen am Deutschen Theater Berlin. Für d