Rozstaje. Találkozási pont: Albertz Ukrenko

Fordítás magyarra…

ALBERTZ UKRENKO RUSZA W EUROPEJSKĄ TRASĘ! Śpiewający wykładowca, performer, DJ i chórmistrz karaoke przyjedzie do Was z retrodyskotekami oraz wykładami o muzyce ukraińskiej. Dochód z trasy przekazany będzie na rzecz Sił Zbrojnych Ukrainy oraz na potrzeby humanitarne w Ukrainie. -- ALBERTZ UKRENKO to nowy projekt Alberta Tsukrenki - muzyka, członka zespołu Hamerman Znyshchuye Virusy, dziennikarza, scenarzysty oraz badacza ukraińskiej muzyki retro. W swoich projektach UnZip (cztery nagrody SLUSHNO i drugie miejsce na międzynarodowym festiwalu Heart of Europe w Warszawie) oraz „Rusyfikacja w stylu pop” (nagroda Muzvar Awards) Albert bada i interpretuje społeczno-kulturowy kontekst, w którym funkcjonowała ukraińska muzyka popularna w różnych epokach historycznych - od lat 50. XX wieku po współczesność. Ponadto, wspólnie z zespołem MOVA, specjalizującym się w wykonywaniu ukraińskiej muzyki retro, Albert stworzył odnoszący sukcesy projekt wykładowo-muzyczny Old School Ukrainian Funk. ALBERTZ UKRENKO jest więc naturalnym rozwinięciem dotychczasowej działalności Alberta na rzecz popularyzacji ukraińskiej muzyki retro. Źródło: materiały organizatora