SOČR: Robert Kružík & Petr Nouzovský & Vilém Vlček

Traduzione in italiano…

Jeden koncert, dvě provedení Zahajovací večer festivalu přináší efekt, který se na koncertních pódiích objevuje vzácně: jedno dílo ve dvou různých verzích, v podání dvou různých sólistů, v jeden večer. Violoncellový koncert č. 1 Bohuslava Martinů existuje celkem ve třech podobách a na koncertě zazní jeho dvě ranější verze. První, z doby amerického exilu, a pozdější revize, v níž Martinů původní myšlenky přepracoval a rozvinul. Posluchači tak neuslyší jen dvě různá provedení – uslyší Martinů při práci, jak hledá, váhá a znovu rozhoduje. Rozdíly nejsou jen v detailech instrumentace: mění se výraz, rytmus, rovnováha mezi sólistou a orchestrem. Oba sólové party zazní v podání violoncellistů Petra Nouzovského a Viléma Vlčka a Symfonického orchestru Českého rozhlasu pod vedením Roberta Kružíka. Součástí večera bude také slavnostní uvedení nového svazku Souborného kritického vydání děl Bohuslava Martinů, připravené Institutem Bohuslava Martinů a vydané nakladatelstvím Bärenreiter. Program zahájí Předehra pro orchestr H 345. Program: Bohuslav Martinů: Předehra pro orchestr H. 345 Bohuslav Martinů: Koncert pro violoncello č. 1 H 191 I – Přestávka – Bohuslav Martinů: Koncert pro violoncello č. 1 H 191 III