Personalità e fenomeni

Traduzione in italiano…

Súčasné umenie chápeme v širšom kontexte od druhej polovice 20. storočia dodnes. Gsléria prezentuje preto na výstave Osobnosti a fenomény aj diela významných osobností výtvarnej scény, ktoré rozhodujúcim spôsobom určovali charakter umeleckého diania na Slovensku. V Galérii Nedbalka sú vystavené aj diela významných osobností výtvarnej scény súčasného umenia od druhej polovice 20. storočia až dodnes. Toto obdobie je charakteristické rôznorodými umeleckými prejavmi. Hoci tomu nežičila doba, v ktorej dominoval socialistický realizmus, dôraz sa presunul na individuálnu tvorivosť. Tie najvýznamnejšie osobnosti dokázali aj v tomto zložitom období v sebe nájsť odvahu, zvoliť si vlastnú cestu a držať sa svojho presvedčenia. Niektorí sa pri tom pridŕžali tradičnejších spôsobov tvorby, iní ustavične experimentovali a hľadali nové metódy umeleckého vyjadrenia.