Tra euforia ed esaurimento (la scena dei club di Bratislava degli anni 90)

Traduzione in italiano…

Aké boli bratislavské noci v 90. rokoch? Predstavujeme novú výstavu: Medzi eufóriou a vyčerpaním (Bratislavská klubová scéna 90. rokov). Aké boli bratislavské noci v 90. rokoch? Výstava Múzea mesta Bratislavy mapuje vznik prvých klubov, nových hudobných žánrov a subkultúr po Nežnej revolúcii v roku 1989. Vstúpte do sveta neónov, walkmanov, zinov a zvonových nohavíc. Poznáte New Model Club, Účko, Dunu alebo Propeler? Predstavíme vám príbehy miest, ktoré sa stali laboratóriami slobody a kreativity, ale aj priestormi stretávania rôznych komunít. Kam chodili pankáči či metalisti? Ako sa v Bratislave udomácnili nové subkultúry, gothic alebo rave? A akú úlohu v klubovom prostredí zohrávali drogy? Výstava približuje aj spoločenské pozadie, na ktorom sa klubová scéna rozvíjala. Rozpad Československa, nárast nacionalizmu, autoritárske tendencie vlád Vladimíra Mečiara či mafiánske praktiky prenikajúce do politiky aj biznisu formovali atmosféru desaťročia rovnako ako novonadobudnutá sloboda. Práve kluby sa stali miestami, kde sa testovali a rozvíjali nové hudobné žánre, móda aj subkultúry. Predovšetkým sa však tu do praxe pretavovali hodnoty spojené s demokraciou, ako sloboda, kreativita či prijímanie rozmanitosti. Dnes sledujeme postupný zánik klubov v podobe, v akej sme ich poznali z 90. a nultých rokov. Výstava preto kladie aj otázku: Čo z ich energie a hodnôt zostáva v Bratislave dodnes? Pozývame Vás na vernisáž 8.10.2026 bo Výstavnej sieni Starej radnice. Kurátorská koncepcia a texty: Alexandra Tamásová Odborný konzultant a autor publikácie: Peter Dolník Pomocný kurátor: Vladimír Krajčovič Odborné posúdenie: Veronika Valkovičová Architektonické riešenie: Maroš Greš Grafický dizajn: Matúš Hnát Produkcia: Tereza Spáčilová Koncepcia participatívnych, programových a vzdelávacích aktivít: Doris Sisková, Michal Zoller, Tereza Spáčilová Propagácia výstavy: Kamila Márföldy, Beáta Révayová, Katarína Selecká, Marek Hudec Réžia a strih video dokumentu: Branislav Vincze Technické riešenie digitálnej vrstvy výstavy: Samuel Antol Digitalizácia materiálov: Marie Starovecká, David Blaha, Branislav Horňák Realizácia: Gustáv Vida, Marco Rapant, Alžbeta Lišková, Miloš Hronec, Ľubomír Čechovič, Matej Chodas, Róbert Šutta, Lukáš Zámečník, Zuzana Tršková Jazyková korektúra textov: Jana Ofúkaná Preklad textov do angličtiny: Jana Levická Partner výstavy: OZ Odyseus Hlavný mediálny partner: Rádio FM Mediálni partneri: Denník N, Aktuality.sk, IN.BA, Citylife.sk, Bratislavské Noviny, Historická Revue, STVR, Rádio Devín, <div class="