Matrimonio

Traduzione in italiano…

Text organizátora: No tak, drahí hostia! Poďte sa posadiť, nehanbite sa. Zasadnite s nami k spoločnému stolu, oslavujeme významný deň! Dášenka a Mikuláš sa berú. Na ich svadbe sa stretnú všetci, známi i tí čo sa na známych len hrajú a tiež takí, ktorí sa hrajú na niekoho úplne iného. Rozpráva sa o všetkom a pritom sa nepovie nič. Hlavné je, že stoly sa prehýbajú – humrami a Tokajom, chlebom a vodou… akurát tá polievka je málo slaná a nevesta? Nebozkaná! Zábava je v plnom prúde, vylepšiť ju môže snáď už iba príchod generála (len aby bol skutočný). Dášenka a Mikuláš si povedia áno. Je to láska veľká, akurát nie k sebe navzájom. K čomu teda? Preklad: Zora Jesenská Réžia: Peter Kepeňa Dramaturgia: Nikki Böjtösová Úprava: Nikki Böjtösová, Peter Kepeňa Scéna: Nela Procházková Kostýmy a make-up: Bianka Radačovská Svetelný dizajn: Sára Krajčíová Produkcia: Maroš Kováč a Tomáš Daniel Plecháč Interný kritik: Dominika Dudášová Fotografie: Bára Podola Upozornenie: V predstavení sa používajú expresívne výrazy a fajčí sa v ňom. Vzhľadom na charakter scény, je včasný príchod divákov nutný.