Przejdź do treści
CityInEurope
Exhibition 'One trial, four languages: the pioneers of simultaneous interpretation at Nuremberg'

Muzea i zabytkiSztuka i rękodziełoEdukacjaWiek 6+W pomieszczeniu

Exhibition 'One trial, four languages: the pioneers of simultaneous interpretation at Nuremberg'

Exposició 'Un judici, quatre idiomes: els pioners de la interpretació simultània a Nuremberg'

Do 15 gruGoethe-Institut BarcelonaBezpłatne

Otwórz: bcnexposicions

An exhibition exploring the birth of simultaneous interpretation during the Nuremberg Trials for a general audience.

Nasza aplikacja siostrzana

Poznaj Meexę, naszą aplikację siostrzaną

Stworzył ją zespół CityInEurope. Wyślij to wydarzenie do swojej grupy na Telegramie: Meexa doda je do kalendarza, przypomni wszystkim i połączy się z ponad 1500 aplikacjami.

Otwórz Meexę w Telegramie
Udostępnij

O wydarzeniu

Tłumaczenie na angielski…

Com va néixer la interpretació simultània, una eina imprescindible per a la comunicació internacional actual? L'exposició "Un judici, quatre idiomes: els pioners de la interpretació simultània a Nuremberg" convida a descobrir els orígens d'aquesta professió moderna a través d'un dels esdeveniments més decisius del segle XX: els Judicis de Nuremberg. La mostra, organitzada per l'AIIC Espanya, posa el focus en els intèrprets que van fer possible, per primera vegada de manera oficial, la comunicació simultània entre anglès, francès, rus i alemany durant el procés judicial contra els principals responsables del règim nazi després de la Segona Guerra Mundial. La seva tasca va permetre garantir el dret a la defensa i va establir les bases d'una professió essencial per a organismes internacionals, institucions, empreses i esdeveniments d'arreu del món. Comissariada per la intèrpret alemanya Elke Limberger-Katsumi (membre de l'AIIC), l'exposició reuneix continguts en quatre idiomes, fotografies històriques i materials que il·lustren tant el repte tecnològic com l'humà que va suposar aquesta fita històrica.

Może Ci się spodobać

Podobne propozycje w mieście Barcelona

Cotygodniowy e-mail

Najlepsze z miasta Barcelona, raz w tygodniu

Starannie wybrane wydarzenia i pomysły prosto na twoją skrzynkę. Konto nie jest potrzebne.

Jeden e-mail tygodniowo, rezygnacja jednym kliknięciem. Twojego adresu używamy tylko do tej wiadomości. Prywatność