The Vamperl

İngilizceye çevriliyor…

„Die Leute haben keinen Sinn für eine Vampirschönheit, verstehst du? Denn schön finden sie nur, was ihnen ähnlichsieht.“ Damit hat Frau Lizzi wirklich nicht gerechnet: Beim Putzen findet sie in einem Spinnennetz einen kleinen Vampir. Doch statt Blut möchte dieses kleine Vamperl den Menschen lieber das Bössein aussaugen. Und so beginnen die Abenteuer von Frau Lizzi und Vamperl. Überall, wo jemand grantig oder gemein ist, flattert das Vamperl hin und beißt so lange zu, bis die Bosheit aus der Gallenblase ausgesaugt ist. Ganz schön viel Arbeit für einen allein. Vielleicht lassen sich noch andere Vamperln finden? Auf dem Dachboden oder in einer Höhle? Gemeinsam begeben sich Frau Lizzi und das Vamperl auf eine Suche, die sie durch ganz Wien führt. „Das Vamperl“ von Renate Welsh ist ein Klassiker der österreichischen Kinderbuchliteratur. Eine Schauspielerin und eine Live-Zeichnerin erzählen die Geschichten von Vamperl, lassen es über die Bühne sausen, Frau Lizzis Haare zerzausen und Möglichkeiten des Zusammenlebens finden. Künstler*innen MAKEMAKE PRODUKTIONEN Künstler*innenkollektiv 6‒9 Jahre 50 Min. Deutsch Themen: Nachsicht, Einsamkeit, Zugehörigkeit, Freundschaft „Das Vamperl“ von Renate Welsh & Heribert Schulmeyer erschienen im dtv Verlag