Změny

Překládám do češtiny…

Maja Zade – a berlini Schaubühne dramaturgja – 2024-es drámájában egy pár napját követhetjük végig. Nina képviselő, aki épp egy női menedékház bezárása ellen küzd. Mark sikeres vállalati jogász volt, de kiégett a munkájában, és úgy dönt, hogy általános iskolai tanítóként folytatja. A közös reggeli után változatos figurákkal, munkatársakkal, ismerősökkel és ismeretlenekkel találkoznak napjuk során, akik különböző élethelyezetekkel, dilemmákkal szembesítik őket, és saját kibeszéletlen problémáikkal is. A hétköznapi események váratlan folyamatokat indítanak el bennük, és már nem ugyanaz a két ember ér haza a nap végén, mint aki elindult. Zade formailag is különleges szövege, amelyben két színész huszonhárom szerepet játszik, élénk lenyomatát adja a jelen számos emberi és társadalmi kérdésének. Írta: Maja Zade · Rendező: Székely Kriszta · Játékidő: 1 óra 45 perc, szünet nélkül