Mega-game

Překládám do češtiny…

Színházi demokrácia szimuláció Reménd egy fitkív, 28 ezer fős kisváros Bonyód megyében. A legtöbben csak a híres kalapgyár miatt ismerik, ami 2008-ban végleg bezárt, és azóta a terület az enyészeté. A város polgármester-választás előtt áll, és ráadásul komolyabb pályázati összeget nyert a gyár újrahasznosítására, sőt még egy befektető is felbukkan. Mi legyen a gyárral? Ez csak az első kérdés, de mint ahogy az életben, minden döntés nehéz, különösen úgy, hogy nem látunk előre minden következményt, nem várt fordulatot, új lehetőségeket. Lehet-e egyszerre erősíteni a várost úgy, hogy legitim, kompromisszumra épülő döntéseket hoznunk, vagy valamit mindig be kell áldozni? A nézők különböző csoportokban a város lakóit képviselik: döntenek, vitatkoznak, egyezségre jutnak, vagy éppen nem, miközben az élet (és a szimuláció) újabb választások, dilemmák elé állítja őket. Magyarország törékeny demokrácia-korszakában különös tétje lehet, hogy tudunk-e, lehet-e helyesen dönteni és vállaljuk-e a döntéseink következményét, kepések vagyunk-e akkor is együttműködni, ha nem a mi választásunk jutott érvényre. A Mega-Game olyan interaktív demokrácia-szimuláció, ami elsősorban a hamarosan választókorba lépő fiatalokat hívja játékba. Az Örkény Színház nemzetközi koprodukciója, a Common Ground – The Art of Compromise közösen kidolgozott koncepciója alapján. Szerző: Ugrai István · Rendező: Vidovszky György