Peasants and Bourgeois

Překládám do češtiny…

Boggie és Sziámi francia kultúrsorozata Egy este, ahol találkozik egymással egy halász, egy utcalány, egy munkás, egy költő és egy bevándorló. Boggie és Sziámi francia kultúrtörténeti barangolásra invitálják a közönséget. Tematikus sorozatuk minden estjén a frankofón kultúra egy meghatározó alkotóját vagy korszakát állítják a középpontba, és azt vizsgálják, milyen nyomot hagyott a kultúrában és saját magukban. Harmadik estjük címe: Parasztok és polgárok. A francia sanzon minden idők egyik legszenvedélyesebb műfaja. Igazi sanzonénekessé aligha válhat az, aki nem járta meg a poklot, aki nem az utcáról, a tengerről vagy a földekről küzdötte fel magát. De vajon mit tudott kezdeni magával a kor polgára? Hogyan érvényesülhetett olyan kivételes alkotók mellett, mint Brassens, Piaf vagy Montand? Boggie és Sziámi ezen az estén a rájuk jellemző alapossággal és jókedvvel mutatják meg a francia sanzon világának mélységeit és magasságait. Kaland, szerelem, erotika, könnyed humor és romantika à la française. Időtartam: 120 perc