The Hungarian who deciphered China - The life and legacy of László Ladányi

Překládám do češtiny…

Rejtélyes történelem A Rejtélyes történelem előadás-sorozat ezúttal egy olyan magyar életutat mutat be, amely világszerte ismertté vált, itthon mégis kevesen hallottak róla. Ladányi László jezsuita szerzetes (1914–1990) a kínai kommunizmus egyik legelismertebb elemzőjeként szerzett nemzetközi hírnevet. Simon Leys (Pierre Ryckmans) belga sinológus szerint „Senkinek se szabadna álmodoznia a kínai kommunizmus természetének és valóságának elemzéséről, ha képtelen arra, hogy láthatatlan tintával üres oldalakra írt nemlétező írásokat fejtsen meg. Általánosságban jó okkal tekintik Ladányi atyát a doyenjüknek azon kevesek, akik elsajátították ezt a nehéz tudományt" Hogyan vált egy diósgyőri orvos fia Kína egyik legismertebb elemzőjévé? Milyen szerepet játszott Hongkong a hidegháború információs küzdelmeiben, és hogyan lehetett a kínai politika rejtett folyamatait a sajtó apró jeleiből megfejteni? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Teleki András, a Magyar Nemzeti Levéltár kommunikációs koordinátora és a Tajpeji Nemzeti Politikatudományi Egyetem doktorjelöltje Katona Csaba beszélgetőpartnereként. Időtartam: 120 perc