Zerfallsprodukt

Překládám do češtiny…

Seit mehr als zwei Jahrzehnten proben Zerfallsprodukt in den Kellerräumlichkeiten des WUK. Zum 45. Geburtstag bringen sie in eben diesen ein Ständchen, das mittels Livestream auch in die ganze Welt übertragen wird. Zum Anlass des 45.Geburtstags vom Werkstätten und Kulturhaus, dessen Kellerräumlichkeiten uns in verschiedensten Formationen seit mehr als 2 Dekaden als Forschungslabor und Werkstatt dienen, wollen wir spielen. Wir wollen vorrangig auf unseren Instrumenten spielen, eventuell auch unter oder neben diesen. Mit Freunden und Freundinnen, vielleicht auch Feindinnnen und Feinden, mit Schweiß, Spaß, Wut und guten wie auch besonders gut gemeinten Absichten. Bei Verwendung von Kopfhörern ensteht dank Kunstkopfaufnahme ein immersives Audioerlebnis, als wären die Zuhörenden mit uns wie auch bei uns und vor uns.