Život Galileiho

Překládám do češtiny…

Život Galileiho Bertolta Brechta patrí k najvýznamnejším dielam svetovej dramatiky, ktoré skúmajú zrod modernej vedy a jej stret s mocenskými štruktúrami. V Činohre Slovenského národného divadla má táto hra inscenačnú históriu, ktorá svedčí o trvalej aktuálnosti a univerzálnosti diela. Prvá inscenácia na javisku SND totiž vznikla v roku 1958 v réžii Tibora Rakovského a stala sa jedným z kľúčových momentov v kontexte povojnového slovenského divadla, prinášajúc dôraz na humanizmus a vedecký pokrok. Hra reflektuje meniaci sa spoločenský a politický kontext, no citeľná je v nej aj Brechtova kritika moci a téma zodpovednosti individuality. Nová inscenácia Martina Čičváka nadväzuje na túto tradíciu, prinášajúc súčasný pohľad na zložité otázky pravdy, odvahy a kompromisov. Režisér stavia Galileiho do centra dramatického dialógu, ktorý rezonuje so súčasnosťou, keď je vedecká pravda často predmetom spochybňovania a ideologických bojov. Inscenácia tak vytvára most medzi minulosťou a prítomnosťou, reflektujúc trvalé napätie medzi vedou a mocou, individualitou a okolitým svetom. Inscenácia zároveň pripomína význam Brechtovej hry ako prostriedku kritického myslenia a spoločenskej angažovanosti. Priestor, v ktorom sa prelínajú historické fakty s univerzálnymi témami slobody a pravdy. Publikum je tak pozvané zúčastniť sa na hlbokom zážitku, ktorý prekračuje hranice tradičnej historickej drámy. Nový pohľad na Život Galileiho potvrdzuje, že táto hra je stále aktuálnou výzvou k odvahe a zodpovednosti za poznanie a vedomosť. Čičvák tak pokračuje v línii inscenovania klasických ikonických titulov, ktoré oslovujú široké publikum. © Suhrkamp Verlag Berlin Inscenácia je vhodná pre divákov od 15 rokov. Dĺžka predstavenia: 3 hodiny s jednou prestávkou Premiéra: 11. 4. 2026 Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.