Čaj a apokalypsa

Překládám do češtiny…

Fenomenálna britská dramatička už desaťročia žiari na popredných rebríčkoch uvádzania aj uznávania jej hier. Tie sú provokatívne, nekonvenčné a angažované, no predovšetkým intelektuálne nápadité a hravé. Aj komornú hru Čaj a apokalypsa uviedlo nezávislé Divadlo letí v Prahe, čím nás úprimne podnietilo predstaviť túto komornú lahôdku z roku 2018 aj nášmu obecenstvu. Najmä tej časti, ktorá s obľubou navštevovala tituly ako Stoličky, Popol a vášeň či Ilúzie. Štyri dámy si pri pravidelnej šálke čaju dosýta pokonverzujú o vesmíre, o sebe a o svete, o ničom a o všetkom. Ich rozhovor je autentický vďaka obsahu, kde sa banálne poznámky miešajú s apokalyptickými víziami. Je napínavý, lebo tušíme, že odhaľuje príbeh jednej utajenej vraždy. Je rozumný, lebo je utkaný z fragmentov prežitých príbehov. Je vtipný, lebo je kruto úprimný. Vyvoláva asociácie ako báseň a prizýva na spoluúčasť publikum, ktoré s chuťou lúšti rébusy s podmanivým rytmom zdanlivo absurdných slov. Obsadenie štyroch postáv takými príťažlivými hereckými osobnosťami, ako sú B. Turzonovová, A. Javorková, K. Magálová a E. Vášáryová, je viac než lákavou pozvánkou na udalosť, ktorá bude práve vašou šálkou čaju… Inscenácia je vhodná pre divákov od 15 rokov. Počas predstavenia sa na javisku fajčí. Dĺžka predstavenia: 1 hodina 10 minút bez prestávky Premiéra: 25. 6. 2021 Chcete aj vy byť medzi prvými, ktorí vedia, čo sa deje v SND? Nechajte nám na vás kontakt a už vám žiadne novinky neuniknú.