Maria Bartuszová – Byť prírodou

Překládám do češtiny…

Mirbachov palác / 18. 6. 2026 – 24. 1. 2027 „Chcem pracovať s čistými princípmi. Myslím si, že tvary samy osebe majú svoj silný psychologický výraz, ktorým pôsobia. Napríklad hranaté, ostré, anorganické tvary vyjadrujú studeno; oblé, organické tvary vyjadrujú teplo, dotýkajúce sa oblé tvary môžu vzbudzovať pocit nežného dotyku, objatia... možno aj pocity erotické.“ / Maria Bartuszová Výstava rozvíja tému vzťahu človeka k prírode prostredníctvom holistického prístupu. Skúma abstraktné, geometrické a biomorfné tvary, zároveň reflektuje témy ekológie a feminizmu. Podstatnou súčasťou tvorivého myslenia autorky bola príroda; predstava sveta ako nekonečného priestoru, vesmíru, ktorý sa tvorivo prejavuje. Maria Bartuszová (1936 – 1996) sa od začiatku svojej sochárskej tvorby zaoberala prírodnými javmi a cyklami, ako sú dážď, vietor, neskôr topenie snehu. Stvárňovala ich premenlivú a dočasnú povahu, pohyb, časovosť, rytmus a silu, ktoré plasticky zachytávala do stuhnutého, pevného tvaru a hmoty v tvare kvapiek dažďa, zrnka alebo vajca. Výstava sa zameriava na ťažiskové haptické skladačky zo sadry, ale aj hliníka či bronzu, určené na dotýkanie sa a skladanie. Bartuszovú tiež predstavuje ako sochárku, ktorá realizovala diela pre verejný priestor, najmä na východe Slovenska, v Košiciach, Rožňave, Revúcej, Tatranskej Lomnici alebo Vyšných Ružbachoch. Haptické skladačky nadobudli svoj plný význam počas jedných z prvých workshopov svojho druhu u nás. Boli určené pre zrakovo znevýhodnené deti zo Základnej školy pre nevidiacich a slabozrakých v Levoči v rokoch 1976 a 1983. Organizačne ich pripravil a zdokumentoval Gabriel Kladek. Výstava preto rozvíja performatívnu percepciu umenia formou workshopových aktivít, ktoré ukazujú Bartuszovej zámer tvoriť umenie prepojené s každodenným životom. Gabriela Garlatyová !Zrnko, 1965 – 1967, bronz, Galéria mesta Bratislavy||Zrnko, 1965 – 1967, bronz, Galéria mesta Bratislavy, foto: isonative Súčasťou výstavy je aj Haptické štúdio – Byť prírodou, kde sa môžete do uvažovania Marie Bartuszovej zahĺbiť aj cez vlastnú tvorbu. Koncepčne ho pripravili galerijné pedagogičky Ludmila Hrachovinová a Vendelína Kováčová. Za zapožičanie diel ďakujeme verejným zbierkam, súkromným inštitúciám a zberateľom: Zbierka rodiny Bartuszových, Košice Archív Marie Bartuszovej, Košice Alison Jacques, Londýn Galéria mesta Bratislavy Východoslovenská galéria, Košice Umelecká zbierka Prvej slovenskej investičnej spoločnosti Kontakt. Umelecká zbierka Erste Group a Nadácie ERSTE, Viedeň a kolektív súkromných zberateľov