Strategy and heavy board game night

Překládám do češtiny…

*Scroll down for German version* If you appreciate the quiet satisfaction of a well-executed engine, the rhythm of thoughtful turns, and a table where decisions carry weight—this evening may be just what you’re looking for. We're hosting a collaboration between Kulturhaus Milbertshofen’s long-established board game community and the international Meetup scene. It’s an invitation to those who enjoy **mid-weight to heavy games** in a calm, unhurried setting—whether you're exploring Terraforming strategies, Dune mystery, or intricate Wingspan card ecosystems. **Time:** Drop in anytime between 11:00 and 24:00 **Venue:** Kulturhaus Milbertshofen, 2nd Floor, Curt-Mezger-Platz 1 **Admission:** Free **Extras:** Light snacks, drinks, and a curated library of 300+ titles You’ll find a thoughtful selection ranging from modern classics like *Arche Nova*, *Terraforming Mars*, *Russian Railroads*, and *Tapestry* to award-winning staples like *Dominion* and *Agricola*. If you bring a favorite of your own, you’re in good company. Rule explanations will be available where helpful. As a special host, **Andreas Trieb**—board game designer and founder of the Kulturhaus game nights—will welcome us in Kulturehaus Milbershofen. In additon to hosting boardgame eveings for 20 years, he also published titles include *Wildwechsel*, *Affenbande*, and *Spirit*, created for Hans-im-Glück and Mattel. Come for the games, stay for the quiet focus and generous spirit of play. **Brettspielabend: Strategie & stille Konzentration im Kulturhaus Milbertshofen** Wenn du die stille Zufriedenheit eines gut laufenden Engines schätzt, den Rhythmus überlegter Züge liebst und an einem Spieltisch Platz nehmen möchtest, an dem Entscheidungen Gewicht haben – dann ist dieser Abend vielleicht genau das Richtige für dich. Wir laden ein zur einen neuen Zusammenarbeit zwischen der traditionsreichen Brettspielrunde des Kulturhauses Milbertshofen und der internationalen Meetup-Community. Willkommen sind alle, die Freude an **strategischen Spielen mittlerer bis hoher Komplexität** haben – in einer ruhigen, entschleunigten Umgebung. Ob du gerade Terraforming-Strategien verfeinerst, in die Tiefen von *Dune* eintauchst oder das Kartennetzwerk bei *Flügelschlag* optimierst – hier findest du Mitspieler auf Augenhöhe. **Zeit:** Offenes Kommen und Gehen von 11:00 bis 24:00 Uhr **Ort:** Kulturhaus Milbertshofen, 2. Stock, Curt-Mezger-Platz 1 **Eintritt:** Frei **Extras:** Kleine Snacks, Getränke und eine kuratierte Spielesammlung mit über 300 Titeln Dich erwartet eine durchdachte Auswahl: von modernen Klassikern wie *Arche Nova*, *Terraforming Mars*, *Russian Railroads* und *Tapestry* bis hin zu preisgekrönten Evergreens wie *Dominion* und *Agricola*. Eigene Spiele dürfen selbstverständlich mitgebracht werden. Bei Bedarf erklären wir gerne auch die Regeln – ruhig, strukturiert und hilfsbereit. **Besonderer Gastgeber des Abends ist Andreas Trieb** – Spieleautor und Gründer der Spieleabend im Kulturhaus. Seit über 20 Jahren organisiert er Spielabends in München und hat u.a. *Wildwechsel*, *Affenbande* und *Spirit* für Verlage wie Hans-im-Glück und Mattel veröffentlicht. Komm wegen der Spiele – bleib wegen der konzentrierten Atmosphäre und dem großzügigen Geist des gemeinsamen Spielens.