Museo Aero Solar

Překládám do češtiny…

Das „Museo Aero Solar“ ist Teil der Ausstellung „Tomás Saraceno in collaboration. Verwobene Welten“. Das Museo Aero Solar ist ein fliegendes Museum und… Die Skulptur Museo Aero Solar in der Mittelhalle ist ein frei zugänglicher Teil der Ausstellung „Tomás Saraceno in collaboration. Verwobene Welten“ . Das Museo Aero Solar ist ein fliegendes Museum und eine Solarskulptur aus gebrauchten Plastiktüten. Es wird von vielen Menschen gemeinsam gebaut. An jedem neuen Ausstellungsort sammeln die Teilnehmenden Plastiktüten und fügen diese hinzu. Es ist kein abgeschlossenes Kunstwerk, sondern ein fortlaufender gemeinsamer Prozess – ein transnationales Museum der Erfahrungen und ein Monument kollektiven Handelns. Im Anschluss an das aktuelle Erdzeitalter, dem Anthopozän, in dessen Verlauf Menschen durch Industrialisierung und Massenkonsum das Klima und die Atmosphäre grundlegend verändert haben, beschreibt Saraceno mit „Aerocene“ ein Konzept, welches die Luft ins Zentrum stellt. Luft und Wasser sind die Elemente, die alle Lebewesen teilen und keine Grenzen kennen. Somit steht „Aerocene“ für ein Zeitalter der Verbundenheit statt der Beherrschung und für eine andere Vorstellung von Fortschritt: „Aerocene ist ein Vorschlag für ein neues Zeitalter in, auf, für und mit der Luft – hin zu einem Bündnis im Gleichgewicht mit den Elementen… Frei von Grenzen, frei von fossilen Brennstoffen, frei von neokolonialer Ausbeutung.“ – Aerocene Gemeinschaft Bei „Aerocene“ geht es um die Frage, wie wir …