Moonlight Voices – A Concert for All Senses

Překládám do češtiny…

Moonlight Voices – Ein Konzert für alle Sinne Jazzabend mit Karoline Weidt, Gesang Kilian Sladek, Gesang Leo Betzl, Klavier Susi Lotter, Bass Magnus Dauner, Percussion Gene Labo, Projektionen Moonlight Voices – Ein Konzert für alle Sinne Wenn Stimmen im Halbdunkel erklingen und Klang, Licht und Landschaft ineinanderfließen, entsteht ein besonderer Konzertmoment: Moonlight Voices lädt zu einer atmosphärischen Reise zwischen Musik, Natur und Bild ein – mal leise und schwebend, mal pulsierend und voller Energie. Live-Musik, elektronische Elemente und original Naturklänge verbinden sich zu einem fließenden musikalischen Erlebnis. Atmosphärischen Projektionen lassen die Grenzen zwischen Bühne und Raum auflösen. Klänge bewegen sich durch den Raum, Bilder tauchen die Umgebung in neue Farben – und das Publikum wird Teil einer sinnlichen Klangwelt. Mit Karoline Weidt und Kilian Sladek treffen zwei vielfach ausgezeichnete Stimmen der jungen deutschen Jazzszene aufeinander, die mit ihrem Duo seit vier Jahren außergewöhnliche Konzertformate zwischen Modern Jazz, Singer-Songwriter und Poesie entwickeln. Für „Into The Woods“ werden sie von den renommierten Musiker Leo Betzl (Klavier), Susi Lotter (Bass) und Magnus Dauner (Percussion) begleitet – allesamt prägende Persönlichkeiten der süddeutschen Jazzszene. Gemeinsam entsteht ein hochkarätiges Ensemble, das musikalische Raffinesse und atmosphärische Klangwelten verbindet. Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und den Bayerischen Musikrat. (Text: Veranstaltende)