Nymphenburg Classics à la Mozart

Překládám do češtiny…

Nymphenburg-Klassik à la Mozart Mit großem Erfolg und viel positiver Resonanz finden die einstündigen Klaviermatineen mit Meisterpianisten im Johannissaal von Schloss Nymphenburg statt, aktuell jeweils samstags um 11:30 Uhr. Preisträger internationaler und nationaler Wettbewerbe konzertieren in einer Hommage an Wolfgang Amadeus Mozart, der hier als 7-jähriger 1763 vor dem Kurfürsten, zusammen mit seiner Schwester Nannerl, mit großem Erfolg spielen durfte und damit als Wunderkind in die Geschichte einging. Die eindrucksvollen Konzerte haben bereits viele Bewunderer gefunden. Gespielt werden, wöchentlich wechselnd, Werke der Klavierliteratur von Mozart, Beethoven und Chopin bis hin zu Debussy und Ravel. Wer das Programm kennen will: Zu den kommenden Matineen stehen die Residenz-Solisten und ihre Stücke beim Veranstalter, zum Beispiel am 31. Oktober Uliana Pinaieva mit Bach, Mozart, Haydn, Chopin und Szymanowski oder am 14. November András Lakatos mit Fantasien von Schumann, Skrjabin, Chopin, Mozart und Liszt. Für Familien (2 Erwachsene mit bis zu vier Kindern im Alter von 4 bis 18 Jahren) gibt es ein Familienticket. Programme beim Veranstalter Nymphenburg Klassik und Bavaria Klassik .