Love Letters – a play by A.R. Gurney

Překládám do češtiny…

Love Letters – Schauspiel von A.R. Gurney Die Briefe einer leisen, großen Liebe. Andrew und Melissa kennen sich seit Kindertagen. Schon in der Schule schreiben sie sich Zettelchen, später während ihres gesamten Lebens Briefe. Sie finden nie zueinander und sind doch auf ewig verbunden. Eine Frau, ein Mann – zwei ganz verschiedene Leben. Eine wundervolle, große Liebe, leicht und klar entwickelt im Dialog intimer Briefe. Erst im letzten dieser Briefe erfahren wir die tieferen Sehnsüchte und die Offenheit gegenüber dem allzuoft Verschwiegenen. Am Ende bleibt der Traum, und niemand weiß, was gewesen wäre, wäre alles anders gekommen… Die Geschichte einer leisen, großen Liebe. Aus dem gleichnamigen Buch des US-amerikanischen Dramatikers & Autors Albert R. Gurney. Mit Ursula Berlinghof und Stefan Zimmermann Text: Veranstaltende