Funkenflug + Lisa Fitzek

Překládám do češtiny…

Funkenflug + Lisa Fitzek Folk. Pop. Swing Funkenflug: Eine Münchner Indie-Pop-Band, die Folk- und Swing-Elemente mit mehrstimmigem Gesang sowie den Klängen von Gitarre, Kontrabass und Geige verbindet. Im Mittelpunkt stehen dabei ihre deutschsprachigen Texte und sorgfältig ausgearbeiteten Arrangements. Inhaltlich bewegen sich ihre Lieder zwischen gesellschaftlichen Beobachtungen und persönlichen Geschichten – mal humorvoll und augenzwinkernd, mal nachdenklich oder auch sozialkritisch. Support Lisa Fitzek: Ihre Songs wurzeln in der britisch-irischen Folk-Tradition und erzählen Geschichten aus dem Leben – von Sehnsucht, Aufbruch und Zwischenmenschlichem – und erschaffen eine Atmosphäre, die an die großen Momente von Joan Baez erinnern. Sie singt vorwiegend auf Englisch, aber auch auf Deutsch und Französisch.