"I Belong to No One"

Překládám do češtiny…

„Ich gehöre niemandem“ „Ich gehöre niemandem“ – Kurzgeschichte und Gedichte über sexuelle Gewalt Vier Wurzeln. Vier Stimmen. Dieses Projekt gibt Frauen eine Stimme. Aus verschiedenen Teilen der Welt kommen vier Frauen zusammen, um kraftvolle Texte zu präsentieren. Sie berichten von Prägungen durch Erfahrungen von Fremdheit, Gewalt und Begegnungen mit männlich geprägten Grenzen – doch sie erzählen auch von weiblicher Kraft, Mut und dem Streben nach eigenem Ausdruck. Im Anschluss an die Lesung laden wir zu einem kreativen Workshop ein. Hier werden Wort und Bild miteinander verwoben, um einen Ausdruck der Freiheit zu gestalten und die eigene Stimme zu finden. anmeldung@frau-kunst-politik.de Leitung & Moderation: Michaela Thunemann Referentinnen: Elsa Mogollón Wendeborn, Pamela Burandt, Mina Herz, Efua Traoré Musik: Lucia Guarino (Text: Veranstaltende)