Bittl & Stauber

Překládám do češtiny…

Bittl & Stauber Wirtshausmusik mit Bittl & Stauber Freut euch auf einen Abend voll handgemachter bayerischer Musikkultur, gewürzt mit charmantem Humor und echter Wirtshaus-Atmosphäre. Andreas Bittl und Andreas Stauber waren bereits mehrfach zu Gast – und jedes Mal füllt sich das Ayinger am Platzl mit dieser besonderen Mischung aus Musikalität, Spontanität und einem Augenzwinkern, die nur die beiden zustande bringen. Wenn Bittl & Stauber gemeinsam auftreten, entsteht etwas Besonderes: Musik, die an alte Zeiten erinnert, aber frisch und lebendig daherkommt. Andreas Bittl kennt man als Schauspieler, Sänger und leidenschaftlichen Geschichtenerzähler. Auf bayerischen Bühnen – von den „Brettl-Spitzen“ bis hin zu diversen Theaterproduktionen – steht er seit Jahren für authentische Volksmusik, gepaart mit unnachahmlicher Bühnenpräsenz. Andreas Stauber bringt als Multiinstrumentalist das musikalische Herzstück der beiden zum Klingen: virtuos, warm, kraftvoll und gleichzeitig wunderbar bodenständig. Musik zum Schmunzeln. Geschichten zum Lauschen. Bayerische Schmankerl und frischgezapftes Ayinger Bier. (Text: Veranstaltende)