Susi Raith und die Spießer – Wild Times

Překládám do češtiny…

Susi Raith und die Spießer „Wilde Zeiten“ So sind sie, Susi Raith und ihre Spießer! Beinahe 20 Jahre lang sang sie als die eine Hälfte der Raith Schwestern locker über mehrere Tonlagen, mal kräftig und prägnant, mal zart und leise. Seit 2020 begleiten sie nun drei weitgereiste Multiinstrumentalisten. Mit dabei hat Sie Ihren Mann Jochen Goricnik, der auch als Gitarrist mit Hannes Ringlstetter unterwegs ist. Am Schlagzeug sitzt kein anderer als Max Seelos, Sohn der Jazzlegende Ambros Seelos. Sebastian Stitzinger an Keyboard und Quetsche macht die Combo komplett. „Manchmal bin i a Spießer und dann bin i a Genießer und dann bin i a Sonnenschein und dann bin i wia saurer Wein“. Wenn „Susi Raith und die Spießer“ mehrstimmig und begleitet von locker-flockigen Dur-Akkorden auf Gitarre und Ukulele wie vier Zeiserln davon singen, dann klingt das so leicht, lebensfroh und voller Spielfreude, wie es im Leben vielleicht auch einfach sein kann. Mei, wir sind halt alle so, wie wir sind. Jeder mit Ecken und Kanten und jeder auch mal ein Spießer. Das Programm ist bewusst mehr als ein klassisches Konzert: Zwischen den Songs erzählen wir persönliche, humorvolle Geschichten aus dem Musikerleben – ehrlich, nahbar und stets mit einem Augenzwinkern.