The Monsters

Překládám do češtiny…

The Monsters Off The Road Tour THE MONSTERS ist eine dreiköpfige Band, die 1986 in Bern, der Hauptstadt der Schweiz, gegründet wurde. Ihr Sound ist eine Mischung aus 60s Garage Punk, wildem Teenager Trash Rockabilly und primitivem Rock’n’Roll und Blackmetal Boogie. Es ist 187% keine MTV und Top 100 Scheiße! Es ist einfach One RiffTrash-Rock. Neben den unzähligen Auftritten in der Schweiz spielten THE MONSTERS ausgedehnte Tourneen durch Europa, darunter Deutschland, Frankreich, Holland, Belgien, Italien, Österreich, England, Dänemark, Schweden, Norwegen, Russland und Spanien und mehr. Sie tourten durch Argentinien, Brasilien, Vietnam, Taiwan, Japan, USA und Mexiko. THE MONSTERS sind eine großartige Live-Band, die jede Bühne zum kochen bringt. Sie standen im selben Programm wie „Guitar Wolf“, „The Monks“, „The Sonics“, „Ty Segall“, „Black Lips“ und viele mehr. Sie spielten in Venues/Festivals wie CBGBs (USA) oder Le Guess Who Festival (NL) sowie in unzähligen DIY-Punk-Löchern. Im Laufe der Jahre nahmen THE MONSTERS 10 Alben auf. Tonnen von Singles und EP’s und tauchten auf unzähligen Compilations auf. Die LP „Youth Against Nature“ wurde in den mittlerweile berühmten Toe Ra Studios (London) von Liam Watson aufgenommen. „I See Dead People“ kam mit einem 1000-teiligen Puzzle, Bookle-Sticker und Button. „Garage Punk Vol. 1“ ist eine Doppel-LP mit 20 Jahren Trash. THE MONSTERS erscheinen auf Voodoorhythm Records, Schweiz. Voodoorhythm wird von BeatMan betrieben, dem Sänger und Gitarristen von THE MONSTERS. Beat-Man spielte – und spielt immer noch – in anderen Projekten wie „Lightning Beat-Man“, „Reverend Beat-Man“, „Die Zorros“ und einigen mehr.